We grow your business through translation 🚀

Sergi Farré Translations is a language solutions agency specializing in SaaS, eCommerce, and marketing localization. Founded by Sergi Farré, a freelance translator who helped shape the voice of brands like Canva, Secretlab and Motorola, and is also recognized as a Top-Rated Plus talent on Upwork.

Our agency brings 6+ years of experience in translation management, brand localization and proofreading, working with a select number of businesses each month to deliver outstanding and measurable results.
EXPLORE OUR PROCESS
Header image

Why our Translation Agency is different?

We know there are thousands of translation agencies out there claiming to be "the best". Here a few reasons why we think we are different.

Only SaaS, Ecommerce & Marketing 🎯

Unlike most agencies that try be jack of all trades, we focus exclusively on SaaS, eCommerce, and marketing. That’s why we master the tools, the tone, and the metrics that drive growth through linguistic solutions delivering content that’s ready to perform in every market.

Top-Rated Plus Talent on Upwork 💎

With this recognition, we’re proud to reflect years of delivering high-impact translation and localization projects worldwide with consistency, precision, and measurable results.

Not Just Big Names 🌍

We’ve translated for global brands like Canva, FC Barcelona, Otter, and Motorola, but our commitment to quality goes beyond big names. From startups to global brands the same premium translation, proofreading, and localization quality.

Small Team, Premium Service 🤝

Unlike agencies that rely on large, anonymous pools of freelancers, we know exactly who’s behind every project. Our core team never changes, ensuring the same level of excellence in every collaboration because in our world, teamwork makes the dream work.

AI Powered, with a Human Touch 🤖

We combine AI efficiency with human expertise to deliver translations that go far beyond words. From website localization and plugin integration to marketing, product, and UX content, every project is enhanced by technology but perfected by our team of expert linguists.

Definitely Not Newbies 😎

Stop testing talent and trust proven experience. Our team brings over 20 years of combined experience in translation, localization, and language technology. We’ve seen every challenge, mastered every workflow, and refined every detail to make sure your content performs in every market.

We’ve been working with Sergi Farré Translations for years, and I can confidently say it’s one of the best decisions we’ve made. After collaborating with several linguists, we had never found a team so meticulous and truly committed to quality. Since we started translating and adapting our content with them, our international conversions have grown by over 40%, and our brand consistency is flawless. Sergi and his team are professional, approachable, and always proactive. They understand our needs, anticipate challenges, and deliver exactly what we’re looking for. Today, Sergi Farré Translations is much more than a provider, they’re an extension of our own team.
— Noelyn Choo, Marketing Manager at Secretlab


Where to Start
‍

At Sergi Farré Translations, we only collaborate with brands we truly believe we can help make a difference for.

That’s why the first step is to fill out a 2 minutes application with just a few questions that help us understand your business, your goals, and the stage you’re currently in.

Once you submit it, we’ll personally review your application and let you know if we’re the right team to help you reach your international growth objectives through translation and localization.

Our response time may vary depending on our current workload, but we always make sure to give every project the attention it deserves.
Thank you for your understanding.
‍

START APPLICATION

At Sergi Farré Translations, we like to work with brands that share these three qualities:

1) A Proven Business Model • We collaborate with brands that aren’t starting from scratch those that already have some traction and sales. Our job is to help them grow even further.

2) A Defined Marketing Strategy • We work best with teams that already have a clear marketing direction and know how to communicate their brand.

3) A Long-Term Vision • You’re not looking for a one-off translation, but for a strategic localization partner who helps you scale sustainably across markets.

Ready to make your brand speak every language?

Take the first step by filling out a short form it won’t take more than 2 minutes, and it’ll help us understand your goals and how we can make your message perform worldwide.
‍
LET'S MAKE IT HAPPEN

Farré Translations SL © Home | About | Privacy Policy